Hi Anja,
meist liest man ja in solchen Frage-Beiträgen: kleine (junge) Kornnattern, dann empfehlen sich auf jeden Fall erst mal Boxen (oder Spinnenwürfel).
Werden es schon ältere und somit größere Tiere sein, kann man bereits auf ein Endterra abzielen, aber wie Linda schon schreibt, gilt es am Anfang halt Quarantäne zu halten und somit sind wieder (kleinere) Einzelterras (oder Boxen) hinzustellen.
Ich stand etwa vor einem Jahr genau wie du am Anfang, mir Kornnattern anschaffen zu wollen und bin manchmal echt verzweifelt, dass man als 'Dummie' recht wenig verständlichen Input findet.
Ich hab mir Bücher gekauft, mich durch zig Internetseiten gewühlt und letztens Endes meine Erfahrungen in eine Art Terraristikwebsite für Anfänger gepackt: Fellnatter
Guck einfach mal rein, vielleicht hilft sie euch bei dem ein oder anderen Punkt. 
vlg.